сын человеческий - человек, "человек от человеков". Это выражение встречается только в Ветхом Завете; в Новом Завете оно встречается только однажды (Евр 2.6) как повторение слов пророчества. (См. сын)